tl;dr

too long; didn't read (твърде дълго; не го четох) – казва се когато някой е изписал цял ферман, а ти не можеш да се концентрираш върху нещо повече от три минути или пък те мързи да го прочетеш, защото в това време лъскаш с лявата ръка

tl;dr

Тони от София
29 Sep 2011 в 12:21:50 ч.
32 8

tl;dr

съкратено от "too long; didn't read", в превод от английски „твърде дълго, не го прочетох“, е интернет жаргон в онлайн дискусиите, с който използвалият го съобщава, че игнорира дадена реплика заради дължината и многословието ѝ. Алтернативен прочит е "Too lazy; didn't read", в превод „твърде ме мързи, не го прочетох“.

– Прочете ли книгата по английски, която ни казаха в училище.

– Не, tl;dr.

english от english
08 Jul 2019 в 14:21:57 ч.
9 1
Етикети:
Добави алтернативно значение
Докладвай нередност