поварник
някой, който поваря пред дадена свита/група/дружина и обявява скорошното им пристигане; възвестител, предвестник
Всички на линия! Гостите пристигат скоро. Току що поварникът, който ги придружава, дойде и ни обади.
0
0
някой, който поваря пред дадена свита/група/дружина и обявява скорошното им пристигане; възвестител, предвестник
Всички на линия! Гостите пристигат скоро. Току що поварникът, който ги придружава, дойде и ни обади.
нещо, което зашлюпва: капак, похлупак, покритие
Не седи върху шлюпака на кладенеца! Ако поддаде, на мига ще пропаднеш долу в стубела.
титла, носена само от най-силните хора на света
Ко правиш е, мич?
силно неприятна миризма или мръсотия, често свързана с областта между краката (чатал, задник и всичко останало), Ппроизнася се по-близо до „спрънджъ“
Бааа, тука как вони на спрънджа!
буквален превод на „Are we deadass?“, общо взето със значение на „(ти) сериозно ли/ебаваш ли се“. Докато английската фраза е сравнително разпространена сред младите, българският превод се ползва най-вече иронично.
1. (в онлайн чат)
А: вчера ходих на село на сбор
А: дойде един каскадьор дето падна отвисоко и се самозапали пред 100 човека
А: оставиха го да си гори, май още никой не го е изчистил
Б: (след дълга пауза) мъртъв гъз ли сме?
2. А: Брааааат, вчера как паднах от 3 метра рампа със скейта, още куцам.
Б: Как не си се потрошил, бе, брат, в болница ходи ли, на ваште каза ли?
А: А, не, нямах време, наште ме викаха по работа снощи. Като ме видяха да куцам, нищо не казаха, направо ми връчиха лопатата и казаха „Копай“.
Б: …Мъртъв гъз ли си?
едър и тромав човек
Я го виж тоя шляпатар.
последната капка от бутилката е при мен, следващия път аз черпя
– Айде сипвам, че трябва да ходим на другия банкет.
– Ее добре, свърши при мен – при мен е черпалката.
таковам, правя така (вместо онака)
Такождай го по този начин!
неадекватен човек, който се мисли за тарикат, ама е насран
Абе брат, един чорбанин се опита да ме бие, ама извадих тоягата и фръкна вкъщи като насран.
в трудна ситуация търся хора за помощ и съдействие
В затруднение съм и тропам от врата на врата докато започнат да ми се нареждат нещата.