цънка

нещо миниатюрно и нищожно, което все пак поражда раздразнение; може да бъде малко петно, драскотина или да бъде леко повредено без да засяга функциалността на предмета

– Писке, може ли учебника ти на заем, че аз си забравих моя днес?

– Добре, но като го върнеш да няма и цънка на него!