три бири и оркестъра да свири
когато някой си представя как си „отпуска душата” в ресторанта /механата и как е някакъв много важен – абе направо VIP клиент, на когото се оказва по-специално внимание от страна на персонала (и е с по-големи привилегии).
Изразът е свързан с т. нар. „типично балканска душевност”, както и разбира се, с чалга и поп-фолк културата – все пак, каквъв друг тип музика може да се очаква оркестърът да засвири?
В разговор, в който се обсъжда някое скъпо и престижно заведение (тип механа):
– Значи - è това е: като вземеш заплата – отиваш, сядаш там като баровец... и викаш: „Келнер! Три бири и оркестъра да свири!”
16
5