от пръдня боя

Да се направи от лоша, некачествена суровина нещо полезно и ценно. Вулгарен вариант на израза „от нищо - нещо”.

Служи най-често за осмиване на шефове, ръководители, управници - когато искат нещо невъзможно (направо абсурдно) от своите служители и подчинени.

Еми то, каквито са ни материалите, такава ни е и продукцията! Тия к'во искат от нас - от пръдня боя да правим?!