Царя дава, пъдаря не дава!
Лесно се обещава, но трудно се изпълнява! Властта (царя) обещава и дава, но изпълнението (пъдаря) често отказва заради натоварване, забавяне и бюрокрация.
Българска поговорка, която обяснява разликата между обещания и реално изпълнение. Тя показва, че колкото и царя да обещава много, изпълнението на тези обещания зависи от пъдаря, който може да не ги позволи или да ги забави. Идеята е, че обещанията са лесни, но изпълнението им е трудно и често зависи от много фактори и причини, които не са под контрола на обещаващия
Поговорката представя ситуация в която висшестоящите дават и обещават на подчинените си, но нисшестоящите отказват да изпълняват заради бюрокрация и забавяне.
1. Винаги когато имаме право да получим нещо или да имаме нещо, все трябва много да чакаме. Така е защото „ Царя дава, пъдаря не дава!"
2. — Реших да участвам в международния фестивал с изложба защото имам право, но все трябва да занимавам главните организатори на фестивала, защото изпълнителите които регистрират участниците отказват да ме приемат.
– Така е колега, защото „Царя дава, пъдаря не дава!“