ще те еба в
(разговорно по-често „ше те еба у ...”)
Изразява силно негативно или пренебрежително отношение спрямо човек или обект в качеството му на някакъв.
Най-често е насочено срещу:
1. определен тип прояви, качества или манталитет (в които изпъква някоя отрицателна черта), или –
2. дадено обществено положение, обикновено свързано с престиж или авторитет – който именно говорещият (т.е. псуващият) се опитва да омаловажи чрез вулгарност.
В първия случай може да съдържа и елемент на заплаха (за последващи агресивни действия), докато във втория преобладава желанието да се демонстрира пренебрежение, незачитане.
1. Компютърът за пореден път забива. Потребителят:
– О, нееее! Пак ли бе, мамка му! Ше те еба у сандъка, ше те еба!
„Копеле, ти що ме излъга бе?! Ше те еба у нещастника...!”
„Ей, глей къде караш бе, ше те еба у тъпанара, ше те еба!”
„Аре, на къв се праиш па ти бе – ше те ебъ в тариката!”
2. „Не можело да се говори така за него, защото бил – моля ти се – доцент!?! .. Ше го ебъ в доцента аз...!”
„Дай една цигара, ше те еба у звездата!” – от припева на хита на Ъпсурт „Звездата” – в типичния за Ицо Хазарта самоироничен стил.