мари Хуано
Обръщение към абстрактен обект от женски род от българо-испанския (или по-скоро латиноамериканския) фолклор.
„Полудя ли, мари Хуано,
че излизаш толкоз рано.”
(колумбийска народна песен)
(от Людмил Станев, „За вредата от пушенето на трева”)
10
4