маман
съдържателка на публичен дом; сводница. От френското „maman“, което означава „мамо” – от начина, по който някогашните френски проститутки се обръщали към шефката си; т.е. от гледна точка на самите проститутки, когато е в трето лице, е също и със значение „шефка(та)”.
Забележка: употребява се само нечленувано.
Вчера полицаите разбили там някакъв бардак . Арестували три-четири проститутки, плюс маман.
• • •
Тая дърта брантия – като я гледаш к'ва е – няма как да не им е била маман.
• • •
За тая се говореше, че някога се подвизавала като „маман”.
32
8