кон с капаци

1. крайно едностранчив и праволинеен човек - до степен на глупост, ограниченост. Един вид, ти му говориш нещо, ама той си прави, каквото си знае - и при това, не защото е твърдоглав или упорит, а просто защото „друго не знае” - така си е свикнал, възприел е някаква своя си (или наложена му отвън) рутина, „навлязъл е в някакъв коловоз”...

2. употребява се също и по отношение на хора, които са изключително невъзприемчиви за нови идеи - предпочитат да си карат по стария, изпитан начин, колкото и остарял да е той...

P.S. „Капаците” в случая отговарят на елемент от конската сбруя - т. нар. „наочници”, които пречат на коня да вижда (настрани и) назад, за да не се разсейва, а да продължава само напред - натам, накъдето го насочва коларят (кочияшът).

1. Той иначе, като чуе смислено предупреждение или добър съвет, обикновено се вслушва... Не е е като оня тип - „коне с капаци”...

Абе, тоя Ценко егати добичето! Ти му приказваш нещо, ама той си продължава напред - като кон с капаци!

2. В другите фирми навлязоха вече съвсем нови технологии и методи..., а тия в нашта фирма си продължават едно и също, като коне с капаци!

мустакар от софийско
18 Dec 2014 в 14:57:20 ч.
31 5

кон с капаци

Човек, който не знае как стоят наистина нещата (около него), няма си никаква идея - а обикновено и не се интересува.

Заблуден човек, „заблудена овца”, човек, който „нищо не вижда”.

Ми, кво да правиш - те, голяма част от хората, са си такива - коне с капаци! Нямат си и най-малка идея какво става около тях, а и то май така си им е най-добре...

Игнорамус от София
30 Dec 2014 в 17:58:14 ч.
19 3
Добави алтернативно значение
Докладвай нередност