Mалко количество от нещо (напр. пари или дрога), присвоено (или съхранено) от по-голямо такова за черни дни. Често кашèто съществува без знанието на притежателя на първоначалното количество.
(oт френски; cacher - крия)
Жоро, ай изкарай кашето, че много ми са пуши 'е маняк!!!
Дай ми каше да пуша, искам каше да пуша!!!
Скривалище за наркотици. Място, където се крие трева или нещо друго, за да бъде взето по-късно. Може да е в дрехите на човека, някъде на поляна, около блока.
Заради непрестанните проверки на полицията, възниква практика да се избягва опасното носене на нелегалните вещества чрез скриването им близо до мястото на сбирките (кафето, апартамента, градинката). Същото се прави и с недоизпития алкохол, вместо да се носи. Възниква и потребност от дума, която да обозначи това, и на помощ идва думата "каше", респективно "каширам", която дотогава е значела само "скривам". Песента "Каше" на Смотан МС, цитирана по-горе (в примера на hollowman), разказва как главният герой си е каширал коза у тях и после не е могъл да го намери...
Споко, слуш* няма кво да ми направи, каширах коза до детската градина - не е в мене.
(*полицаят)
Б'алъчета, не можахте да ме ударитеееее. Глейте къ'е ми е кашето.
Мястото където си криеш тревата или се криеш, за да я пушиш.
Каширал съм я зад пощата/плочката.
Отиваме да пушим ела в кашето.
сгънато листче, съдържащо доза наркотик и удобно за скриване
Е тука зад ел. таблото имам едно каше.
Най-общо – играч на Counter-Strike, който седи на едно място без да мърда и убива от засада, докато отборът на противника го търси. Изразът съществува и като глагол - "каширам се" и под други форми, производни на глагола: "кашон" и "кашалот".
Вж. спектър и кашонизирам.
Ей, каше, ще те боцна с бизонката!
Нещо скрито – най-често е място, но може да се отнася и до скрит предмет (наркотично вещество). Идва от глаголното причастие на френски « caché », което означава „скрито“, но се ползва само като прилагателно.
„Движиме си шано, спортни екипи
Кашето във чорапа, викайте ми Пипи!“
По „Сантана“ на Кита и Бобката
***
Ей тва ни е кашето брат, аре свивай!
Скрито място, недостъпно за всеки
Има една забутана пейка в парка, там ми е кашето.