Пиши го бегал
Смятам нещо (някого) за напълно изгубено, за пропаднало
5
1
Смятам нещо (някого) за напълно изгубено, за пропаднало
Забрави го, „отпиши” го, откажи се от него (считай го за изчезнал, изгубен; провален, „свършен”, „приключен”).
Вероятно изразът е свързан с някогашната армия и първоначално се е отнасял за изчезнали войници, обявявани като бегълци, или дезертьори.
Един мъж, спре ли да пие бира и да гледа мачове - пѝши го бегàл!
Ако верно се е забъркал с тия типове Делянчо - пиши го бегал! Който се е захванал с тия, не е прокопсал!
(към някой, който си е изгубил телефона) Ако верно там на пейката си го забравил - пиши го бегал!