плАти–клАти
израз означаващ, че първо трябва да платиш, а после да използваш даден уред или услуга.
– Айде да ги взема тия хави, а кинтите да ти ги цъкна в петък?
– Сори, майна! Плáти-клáти!
19
6
израз означаващ, че първо трябва да платиш, а после да използваш даден уред или услуга.
– Айде да ги взема тия хави, а кинтите да ти ги цъкна в петък?
– Сори, майна! Плáти-клáти!
Който плати за услугата, той се ползва от нея (но казано по-цинично - с намек за платени секс услуги). Най-често неодобрително.
– Абе, как може такива задници да резервират най-готиното заведение в града ...и да няма къде да отиде човек?!
– Е що „как”? Не си ли чул приказката: плàти - клàти.