EN BG

ш'ти извади очите

Израз, използван иронично към човек, който се оглежда, търсейки нещо (най-често някакъв предмет), което е точно пред очите му, а той по някаква причина не го вижда.
Може да се направи връзка между този израз и разговорното наречие „очевадно”.

На маса.
– Хмм, а къде е отварачката?
– È я, баш пред тебе е, не виждаш ли?! Ш'ти извади очите!

– Абе, къде си оставих цигарите?
– Ш'ти извадят очите!

от Хаш-Мат София, 22 Sep 2014 в 11:14:50 ч.
14
2
Добави алтернативно значение

Докладвай нередност