EN BG

с гръм и трясък

Шумно, оглушително, превръщайки се в център на внимание (1). Използва се и за триумфално завръщане след дълго отсъствие или претърпян провал - примерно на голям шампион в даден спорт (2). Може да се използва и в негативен аспект - за шумен, грандиозен провал (3).

1. И ти казвам... - със старата таратайка пристигаме ние с гръм и трясък... - и всичко живо ни гледа!
2. 'Рони О'Съливан се завърна с гръм и трясък на Шампионата на Обединеното кралство.'
3. 'Така грандиозно започналият „Южен поток” накрая се провали с гръм и трясък...'

от Хаш-Мат София, 08 Dec 2014 в 17:57:12 ч.
0
0

С гръм и трясък

Шумно, силно, необуздано

от Admin София, 03 May 2011 в 09:50:00 ч.
0
0
Добави алтернативно значение

Докладвай нередност