EN BG

обирам калая

Понасям неприятните последици (наказание, мъмрене и пр.) за чуждо (или, най-малкото, общо) провинение, действие, простъпка.
Вероятно идва оттам, че в миналото „калай” се е използвало като жаргонна дума за „бой, пердах”.

Накрая пак ние ще оберем калая! 'Ми не е честно така!

от мустакар софийско, 27 Feb 2015 в 14:57:35 ч.
0
0
Добави алтернативно значение

Докладвай нередност