EN BG

маани таа работа

Класически шопски израз за изразяване на недоверие, примесено с изненада (1). Също и категоричен отказ (2).
Равнозначно на „Остави тази работа”.

1. Чу ли, че Весо си бил платил вересиите у кръчмата?
– Кой бе, Весо? Маани таа работа!

2. Утре сутринта шъ доеш ли?
– Абе маани таа работа! Къде ш'ти стаам я у 6 часо?!

от дървен шоп шоплука, 27 Sep 2014 в 12:57:44 ч.
0
0
Добави алтернативно значение

Докладвай нередност