EN BG

Кърджалейро

шеговито название на гр. Кърджали. Едно от многото подобни (за различни български градове), образувани по образец на чуждестранни географски имена (предимно американски), плод на колективното творчество на младите българи (най-вече). Някои от тези, така да се каже, „тЪпоними”, са по-сполучливи, други - не чак толкова... Определящо преди всичко е сходното звучене.

В случая се прави малко странна аналогия с Рио де Жанейро - град, който е олицетворение на най-пълно и разкрепостено наслаждение от живота - извикващ асоциации с карнавали, самба и знойни бразилки по монокини на плажа в Копакабана. ...Докато Кърджали, обратно - извиква по-скоро асоциации с джамии, минарета (и пеещи от върховете им мюезини), консервативен мюсюлмански морал и жени със забрадки.
Комай единственото, което би могло да свързва двата града, и то съвсем бегло, е в имената им - това, че имат буква „Ж” в средата...

Като вариант може да се срещне и още по-нелепото „Рио де Кърджалейро”, а също и „щата Кърджалейро”
(в Бразилия Рио де Жанейро е и щат).

Елате в Кърджалейро да си направите кефа ...но не по бразилски - а с турско кайве и баклава.

...Това е като наближаваш Рио де Кърджалейро - обаче вместо Статуята на Христос Спасител, се вижда статуята на Орфей.

от субнешънъл шегаджиографик , 07 Jan 2016 в 11:58:43 ч.
7
0
Добави алтернативно значение

Докладвай нередност